surface vessel معنى

• سفينة سطح

• surface    adj. فوق السطح, سط ...
• vessel    n. وعاء, إناء, مرك ...
• mark 32 surface vessel torpedo tubes    منصة إطلاق طوربيد ...

أمثلة

1. The Indian Navy and the Indian Coast Guard launched a large search and rescue operation, using a submarine, 12 surface vessels and five aircraft.
   أطلقت القوات البحرية الهندية وخفر السواحل الهندي عملية كبيرة للبحث والإنقاذ، وذلك بإستخدام غواصة، وإثنا عشر سفينة على السطح، وخمس طائرات.
2. Bermuda is the northernmost point of the Bermuda Triangle, a region of sea in which, according to legend, a number of aircraft and surface vessels have disappeared under supposedly unexplained or mysterious circumstances.
   وبرمودا هي أقصى نقطة في شمال مثلث برمودا، وهي منطقة من البحر اختفت فيها عدة سفن وطائرات في ظروف غامضة كما تقول الأسطورة.
3. The Mark 32 has been the standard anti-submarine torpedo launching system aboard United States Navy surface vessels since its introduction in 1960, and is in use aboard the warships of several other navies.
   كان نظام منصة إطلاق طوربيد (مارك 32) وهو نظام إطلاق الطوربيدات المضاد للغواصات على متن السفن البحرية التابعة للولايات المتحدة في عام 1960 ومازال يستخدم على متن السفن الحربية .
4. The British wanted to curb submarine activity, on the theory that focusing on covert submarine attacks would help avoid confrontation, whereas the French considered surface vessels and aircraft just as important.
   وأراد البريطانيون الحد من أنشطة الغواصات، استنادًا إلى النظرية التي مفاداها أن التركيز على الهجمات السرية للغواصات من شأنه أن يساعد في تجنب المواجهة، في حين أن الفرنسيين اعتبروا أن سفن السطح والطائرات لها القدر نفسه من الأهمية.